Meet Lefteris Yakoumakis Γνωρίστε τον Λευτέρη Γιακουμάκη

Ο Λευτέρης Γιακουμάκης είναι ένας νέος εικαστικός που φοίτησε  στo Τμήμα Εικαστικών και Εφαρμοσμένων Τεχνών της Σχολής Καλών Τεχνών του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσσαλονίκης. Σήμερα θα σας παρουσιάσω το τελευταίο του εικαστικό εγχείρημα. Ένα ταξίδι στη μακρινή χώρα της Ισλανδίας όπου εκεί τα παραμύθια ακόμα ζουν...
http://left-y.com/en/
https://www.facebook.com/lefteris.yakoumakis

 Lefteris Yakoumakis was born in Athens, Greece in 1984. He studied Art at the Faculty of Fine and Applied Arts of the School of Fine Arts of the Aristotle University of Thessaloniki where he specialized in painting. He divides his time between Greece and Iceland.

For English below.

 https://www.youtube.com/watch?v=ofCFMRf3dJo

  55 τρόποι να προφέρετε τη λέξη Σίκλουφιορδουρ

Ο ζωγράφος Λευτέρης Γιακουμάκης ύστερα από επτά μήνες στην Ισλανδία επέστρεψε με τις βαλίτσες του γεμάτες ιστορίες και σχέδια που μάζεψε σε ένα μικρό βιβλίο με το φιλόδοξο τίτλο “55 τρόποι να προφέρετε τη λέξη Σίκλουφιορδουρ”. Το βιβλίο φιλοξενεί 55 σχέδια που ζωγράφισε ο καλλιτέχνης κατά την παραμονή του στην μικροσκοπική πόλη Σίκλουφιορδουρ της βόρειας Ισλανδίας και κείμενα που με αφηγηματικό τρόπο περιγράφουν τους προβληματισμούς που γέννησαν τα εν λόγω σχέδια. Τώρα, χρειάζεται τη βοήθεια σας για να ολοκληρώσει το εγχείρημα. Το βιβλίο θα χρηματοδοτηθεί από το ίδιο του το κοινό μέσω της διαδικτυακής πλατφόρμας indiegogo.. Συνεισφέροντας χρηματικά  στην ιστοσελίδα του βιβλίου το κοινό μπορεί να λάβει τα αντίστοιχα δώρα, αν το επιθυμεί. Δώρα που περιλαμβάνουν το ίδιο το βιβλίο, αυθεντικά σχέδια από το βιβλίο και υλικό προώθησης. Στόχος της καμπάνιας αυτής είναι να μαζευτούν 3500 χιλιάδες ευρώ για να μπορέσει ο καλλιτέχνης να τυπώσει και να διανείμει το βιβλίο. Αν ο στόχος αυτός δεν επιτευχθεί μέχρι τις 12 Ιουλίου το εγχείρημα θα ακυρωθεί και τα χρήματα θα επιστραφούν σε όσους συνεισέφεραν. Παρακαλώ επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της καμπάνιας “55 τρόποι να προφέρετε τη λέξη Σίκλουφιορδουρ” για να συνεισφέρετε και να τη διαδώσετε: www.igg.me/at/55ways 55 ways to pronounce the word Siglufjordur. This book is about 55 drawings about a town... My name is Lefteris Yakoumakis and I'm a Greek painter. There's a certain small town in northern Iceland I want to talk to you about. It's called Siglufjörður and I'm sure you'll have a hard time pronouncing its name but that's where I come in.   "55 ways to pronounce the word Siglufjörður" is an Art-book hosting a collection of 55 drawings I did during my latest, seven month stay in Siglufjörður.  Along with the drawings the book will host short stories and essays that describe, in a narrative way, the concept behind the drawings. The texts in the book will walk you through the everyday life of the town and introduce you to some of its history, beauty and local myths. They also concern ethical, social and political issues that troubled me while making the 55 drawings in question. I tried to draw, literally and metaphorically, the big picture of what I feel is going wrong in  Greece where I'm coming from and in Iceland where I chose to live. All in all however this is an Art-book. It's a collection of drawings inspired by life in northern Iceland in all its aspects. Follow this link to learn more about this project and see how you can contribute to the artist's work https://www.indiegogo.com/projects/55-ways-to-pronounce-the-word-siglufjordur